• 2010-02-09

    大局と小局

    大局と小局

     将棋などでは大局観という言葉をよく使う。全体的観点のことを言うのであるが、同類の言葉に、全体最適と部分最適、大所高所、大乗と小乗などがある。企業経営においても、大局的観点からものを見る必要があるが、大局ばかりを考えて、小局の対応を誤っては何にもならない。理想は、大局を把握しつつ、小局に集中するという事であるが、事はそれ程簡単ではない。

     しかしながら、物事の大失敗は大局を誤る事によるのであるから、大局は非常に重要であることには違いない。努...
  • 2009-11-06

    11111111


    流动资产: 流動資産:     
      货币资金   貨幣資金 1    
      短期投资   短期投資 2    
      应收票据   受取手形 5    ...
  • 2009-09-22

    汽车相关日语

          免許(うんてんめんきょ):驾驶证    不携帯(ふけたい):指有驾驶证,但忘记带了   無免許(むめんきょ):无证驾驶

      信号(しんごう):红绿灯

      信号無視(しんごうむし):闯红灯

      横断歩道(おうだんほどう):人行横道线

      車?I通行帯(しゃりょうつうこうたい):车道

      進路変...
  • 会计事务所        会計事務所(かいけいじむしょ)
    海关            税関(ぜいかん)
    税务局          税務局(ぜいむきょく)
    银行            銀行(ぎんこう)
    支票号码   &...
  • 1.電話応対の心がまえ

    電話応対は音声だけのコミュニケーションであり、相手の表情や動作がみえない。したがって発声のしかたや声のトーン、言葉づかいが、電話の話し方だけでなく会社のイメージを伝えてしまうといっても過言ではない。
    よい印象を与える電話応対のために、以下の点を心がけたい。

    (1) 積極的に迎える

    ・相手を迎え入れ役に立ちたいという積極的な姿勢で接することである。最初は気持ちの良い挨拶から始める。「お早うご...
  • 中国80后的婚姻观 有房、有车、无贷款,难道这就是当今中国80后所追求的婚姻吗?
    いいこともありましたが、思い通りに行かないことありました。 生活中既有令人愉悦一面,也有不顺心的时候。

    重なって重なってこそ人生ってもんだなぁって実感しました。

    越来越体会到人生就是不断积累的过程。

    夢は叶うためにあるもので言いたいけど、叶えない夢や願望もあるものです。

    虽想说&ldqu...
  • 2009-09-09

    跟单相关

    コンテナ         container                                   集装箱
    ドライコン...
  • 2009-08-24

    中医药用语

    中医药用语

    清熱解毒:解熱・解毒
    活血化淤:血行を良くし、鬱血を取り除く
    止痛散結:鎮痛・しこりをほぐす
    補気養血:気を補い、血液を増やす 
    邪気盛則実:邪気が盛んになれば実である
    精気奪則虚:精気が奪われれば虚である
    正気存内則邪不可干:正気が内にあれば邪気は入り込まない
    扶正去邪:正気を助け邪気を払う
    攻邪而不去正:邪気を攻めて正気を損なわない
    養正而不助邪:正気を養...
  • 1. 钳子∕ペンチ;ブライヤ-

    2. 钢丝铅∕ペンチ

    3. 鲤鱼钳∕スリッブショイントブライヤ

    4. 尖嘴钳∕ラシオペンチ

    5. 圆嘴钳∕丸ペンチ

    6. 扁嘴钳∕平先ペンチ

    7. 断线钳∕ワイヤカッタ-;ボルトクリッバー

    8. 扳手∕スバナ;レンチ

    9. 单头扳手∕片口スバナ
    ...
  • 2009-08-24

    日语电気器具

    日语电気器具


           家用电器 でんきせいひん「电気制品」


      电视机 テレビ


      录像机 ビデオ(デッキ)


      摄影机 ビデオカメラ


      收录机 ラジカセ


      收音机 ラジオ

    ...
  • 农业  のうぎょう【農業】 
    农民   のうみん【農民】 
    渔业  ぎょぎょう【漁業】 
    渔民   りょうし【漁師】 
    林业  りんぎょう【林業】 
    樵夫   きこり【樵】 
    畜牧业  ぼくちくぎょう【牧畜業】 
    牧童   ぼくどう【牧童】 
    工业  こうぎょう【工業】 
    矿业  こうぎょう【鉱業】 
    陶瓷工业  ようぎょう【窯業】 
    制造业  せいぞうぎょう【製造業】...
  • 大文字 小文字 名称
     Α   α  アルファ
     Β   β  ベータ
     Γ   γ  ガンマ

     Ε   ε  エプシロン(イプシロン)
     Ζ   ζ  ゼータ
     Η   η  エータ(イータ)

     Θ   θ  テータ(シータ)
    ...
  • 证明书       しょうめいしょ【証明書】

    印鉴证明书   いんかん〃【印鑑証明書】

    身分证       みぶん〃【身分証明書】

    毕业证书     そつぎょう〃【卒業証明書】

    准许证   ...
  • メールメッセージ             邮件 
    ニュースメッセージ          新闻邮件 
    インスタントメッセージ      即时邮件 
    フォルダ        &n...
  • Internet Explorer常用词汇

     

    送信(そうしん) 发送 
    電子メールで 电子邮件页面 
    リンクを電子メールで 电子邮件链接 
    ショートカットをデスクトップへ 桌面快捷方式 
    このページの検索(けんさく) 查找(在当前页) 
    ツールバー 工具栏 
    ステータスバー 状态栏 
    エクスプローラーバー 浏览器栏 
    移動 转到  ...
  • 手机相关常用词汇

    1.折畳み式(おりたたみしき)/折叠式
    2.ストレート式、フラット式/直版机
    3.フラップ式/翻盖式
    4.アンテナ/天线
    5.レシーバ/听筒 
    6.マイク/话筒
    7.イヤホン/耳机
    8.ヒンジ/转轴
    9.LCD、液晶(えきしょう)/液晶屏
    10.デュアル液晶(えきしょう)/双屏
    11.デュアルバンド/双频
    12.モノクロ液晶/单色屏...
  • 2009-08-24

    品质管理QC

    品質管理(ひんしつかんり、QC; Quality Control)は、顧客に提供する商品およびサービスの質を向上するための、企業の一連の活動体系。

    概要

    品質管理の定義は、JIS Z 8101 では「買手の要求に合った品質の品物又はサービスを経済的に作り出すための手段の体系。」である。また、「発注者(注文者)の要求する品質や製品を、合理的かつ経済的に生み出す為の手段や手法の検討。」[要出典]とも定義される。 品質管理は、ウォルター・シューハート(W...
  • 2009-08-24

    鸟类

    鳥(とり)        ——  鸟
    鶏(にわとり)      ——  鸡
    雄鳥(おんどり)     ——  公鸡
    雌鳥(めんどり)     ——  母鸡
    ひよこ          ——  鸡雏
    家鴨(あひる)      ——  鸭子
    鵞鳥(がちょう)     ——  鹅...
  • 2009-08-21

    日语电脑用语

    ア行
      アイコン 图标
      アウトプット 输出
      アカウント 账号
      アクセサリ 附件
      アクセス 访问
      アクティブ•ウィンドウ 活动窗口
      アクティブにする 激活
      アップグレード 硬件升级
      アップ(ロード) 上传
      アドレス 地址
      アナログ 模拟
      アプリケーション 应用软件
      アンインストール 卸载
      イーサネッ...
  • 2009-08-21

    记号の読み方

    记号の読み方

    区切り记号
    ----------
    。  句点,マル
    、  読点,句点,とう点,テン
    .  中黑,中点,中ポツ
    ,  カンマ/コンマ (comma)
    ·  ドット (dot),ピリオド (period),フルストップ (full stop)
    :  コロン (colon)
    ;  セミコロン (semi-colon)
    ?  はてな,疑问符,インタロゲーションマーク...
  • 2009-08-21

    税务单词

    税関インボイス(ゼイカン・インボイス)  海関発票

    税関上屋(ゼイカンウワヤ)        海関貨桟

    税関貨物取り扱い(ゼイカンカモツトリアツカイ)報関行

    税関貨物取り扱い 報関経紀

    税関監査部(ゼイカンカンサブ) 海関鑑定検査部

    税関監視所(ゼイカンカンシショ) 海関貨弑O管処

    税関構内渡し(ゼイカンコウナイワタシ) 関桟交貨
    ...
  • 1.      收进票据总额 / 受け入れ手形総額『うけいれてがたそうがく』
    2.      凭样订货 / 見本による注文『みほんによるちゅうもん』
    3.      确定订货 / 確定注文「かくていちゅうもん」
    4.      入手订货 / 手元受け入れ注文「てもとうけいれ...